Les flammes dans la forêt d'Agia Triada font toujours rage.
Et le vent fort qui souffle dans la région ne facilite pas les choses...
Le feu a été mis par un habitant du coin...
Il a déjà avoué...
- S'agit-il vraiment d'un enseignant? - Oui, à la retraite.
Les flammes menacent déjà les maisons...
...près de l'école primaire.
Les flammes ont atteint 30 mètres de haut.
Elles ont rejoint notre maison en un clin d'œil.
C'est terrible! Qui a bien pu faire une chose pareille?
Sociologie.
- Les droits de l'homme... - Oh, ne recommence pas!
- Répète! - Les droits de l'homme...
- Tu t'en souviens? - Oui, bien sûr!
- Allez, vas-y! - La ferme!
- L'examen est dans un mois! - Je m'en fous!
Répète!
Un.
« Tous les hommes naissent égaux. »
Deux.
«Ils sont doués de raison et conscience. »
Mais ce n'est pas ton cas!
« De raison et de conscience. » C'est pas toi!
- « Et doivent agir les uns envers les autres... »
«... dans un esprit de fraternité. »
«... dans un esprit de... on s'en fout! »
« Tout individu... » Gogo... Répète!
«... a droit à la vie... »
«... à la liberté et la sécurité de sa personne ».
- « Tout homme... » - « Tout individu! »
« A la liberté... »
«... et à la sûreté de sa personne. »
« Toute personne a le droit de circuler librement. »
« Et de choisir sa résidence. »
Toute personne, sauf toi. Toi, tu n'iras nulle part.
Je veux pouvoir aller n'importe où.
Tout individu a le droit au bonheur.
- Moi aussi? - Oui, toi aussi!
Et à la vie!
Et à l'argent!
A nager!
A la bite!
A la bite et à la moitié de la maison de maman!
A la bite et à la moitié de la maison de maman! Dis-le!
A la bite et à la moitié de la maison de maman!
Ce sera pour ce soir.
Le premier versement a été effectué sur votre compte.
Prends ça.
68.000 autres petites entreprises ont fait faillite depuis avril.
Les faillites ont atteint des proportions épidémiques à travers tout le pays.
C'est à moi!
Non, c'est à moi!
Imbécile!
C'est à moi que maman l'a donné, tu piges?
Arrêtez!
Tu as dit que tu as combien d'enfants?
Trois.
Attends.
Mon fils.
Agé de huit ans.
Ma fille.
Et le petit.
Et Maria.
Maria...
Tu l'aimes, hein?
Oui.
€ 65.000.
Ils ont été versés ce matin.
Autre chose?
Allô, papa?
C'est moi, Maria.
Ils m'ont contactée.
C'est officiel.
Le vent est bon.
Mais tu es folle?
C'est moi.
J'arrive.
J'ai besoin de deux jours.
Oui, ma femme...
- J'ai été reçue! - Félicitations!
- Reçue, où? - A la Faculté de Droit d'Athènes.
- Allez, Gogo! - Je vais chercher les cloches!
Allons-y!
Les cours commencent quand?
En septembre, abrutie!
On se reverra encore?
Pourquoi on ne devrait pas?
De temps en temps.
Qui va s'occuper du magasin?
Je sais pas.
Moi, je peux pas. Et maman non plus.
Et papa a dit qu'il veut se reposer.
On n'a qu'à fermer.
C'est bon.
Donne-moi la clé!
Quelle clé?
La clé!
Allez!
Fiche le camp!
Mais t'as quoi, bordel?
Dorénavant, tu m'apportes tout le courrier à la maison!
Entendu?
Allons-y.
Salope!
Je reviens dans une minute!
Maman, papa, Gogo! Bonne année! Ça y est!
- Bonne année, maman! - Bonne année, ma chérie!
- Tu as fermé le magasin? - Oui.
- Et le frigo? - Oui.
- Il y avait du monde? - Oui, on est riches!
Maria, regarde!
« ADIEU ».
- Génial, hein? - Ça casse le cul!
- Surveille ton langage, Gogo! - Regarde, Gogo, là-haut!
Nique ta mère, pétasse!
Je nique la tienne, poufiasse!
Suce ma bite, connasse!
Enfonce-la bien dans ton cul!
- Suce ma bite! - Suce la mienne!
Pourquoi t'as lâché l'université?
Parce que!
Je suis coincée, vu que je m'occupe de toi et du magasin de maman.
Parce que t'es une gamine retardée!
C'est pas vrai!
J'ai des besoins spéciaux et des capacités spéciales.
J'ai aussi un permis de conduire!
- Papa a soudoyé le mec! - Et je vote aussi!
Voilà pourquoi le pays est dans la merde!
Tu vas baiser? T'as trouvé un petit ami?
- T'as un problème? - Non, j'en ai trouvé un aussi.
Sans blague! T'es trop moche et conne!
Tu parles de ton petit ami? Il t'attend?
Ouais. Il attend patiemment!
Il porte juste un T-shirt, même si ça caille!
- Un putain de pédé, je parie! - Encore mieux!
- Il fait quoi? - Il est capitaine.
- Un tenancier de bordel, donc! - C'est ce que j'aime.
Le magasin de maman fera faillite, si tu le fermes...
...à chaque fois que tu baises!
Je pourrais y mettre le feu, si je veux!
Je te poursuivrais en justice. La moitié est à moi!
Va te faire foutre!
Et arrête de traîner avec ces bandes de connards!
De toute façon, y'a plus d'espoir, dans ce monde.
Je ferai ce que je veux, quand je me serai débarrassée de toi.
- Gros cul! - Poufiasse!
Comme ces salopes écolos de mes deux...
...qui se mettent à genou pour sucer!
Moi, au moins, je montre pas mes nichons à qui que ce soit!
Tu les as tous niqués! Les syndicalistes, les ouvriers d'usine, les immigrants...
En plus, tu fais même attendre ton pauvre capitaine!
Gogo, je t'ai dit de surveiller ton langage!
Bonne nuit!
M'aimeras-tu pour toujours?
Je t'aimerai pour toujours.
Plus que quiconque?
Plus que quiconque.
Indépendamment de tout?
Indépendamment de tout.
Indépendamment de ce que je ferai?
Indépendamment de ce que tu feras.
Même si un jour je ne t'aimais plus?
Oui.
Jure-le-moi.
Promettez-moi d'étudier tous les jours...
...et de ne faire devenir folle tata Gogo.
Costas!
Où est Gogo?
Elle arrive bientôt, elle vient d'appeler.
Salut, chérie...
Ne refais plus jamais ça!
Ah, oui? Va te faire enculer toi aussi!
Va te faire enculer!
Gogo!
Montez dans la voiture de votre tante!
Allez, vite!
Écoute...
Va à la banque et retire tout l'argent.
Ça suffira.
Amène Costas, juste pour être sûre.
Et prends ta carte d'identité.
Gogo...
Concentre-toi! Je viens de dire quoi?
Ma carte d'identité.
- Tu l'as? - Oui.
Montre-moi!
La voilà.
Maria, je l'ai trouvée!
Alors, tu dois faire quoi?
Je l'apporte avec moi.
Vas-y.
Je veux des enfants et je veux qu'on ait de l'argent.
D'accord.
Mais comment tu vas faire?
Je gagnerai € 6.000 par mois...
Je serai en mer six mois et trois mois à la maison.
Ensuite, je vais me faire encore plus.
Combien de plus?
- Beaucoup plus. - Combien?
- Beaucoup.
J'aurai la maison de mes parents à Athènes...
Quand Gogo sera mariée, j'enverrai maman et papa à la campagne.
- Quand Gogo sera quoi? - Mariée.
Qui est-ce qui va l'épouser, mon Dieu?
Papa lui a trouvé un éboueur.
Si tu touches mes gosses pendant mon absence...
je te casserai le cul, gros connard!
Je m'appelle pas Gogo, pigé?
Je reviendrai, je te couperai les couilles et je te les ferai avaler!
Pigé?
Fumier!
Ici Delta Papa 07. Prévisions météo sur la mer Baltique et la mer du Nord..
...offertes par le service météorologique maritime de Hambourg...
...pour aujourd'hui, 13h00, heure locale.
Salut, Maria.
Le revoilà!
Yannis!
Le revoilà!
Putain, mais t'es cinglée, ou quoi?
Le revoilà!
Mon amour!
Assieds-toi, Costas.
Salut, Costas.
Costas, tu connais Yannis?
C'est le mari de Maria...
- Ça va, le travail, Costas? - Ça va, Dieu merci.
Ça marche super bien, il est directeur.
- J'ai un travail de bureau. - Tant mieux pour toi!
Il est le responsable de tout le bazar.
- De tout le dépotoir? - Oui.
T'es devenu le super boss?
Non, il y a aussi un directeur général.
C'est un poste permanent?
Oui, il l'a dit! T'es sourd, ou quoi?
Ça le deviendra bientôt...
Ça deviendra un poste permanent. Tout le monde l'adore, au travail.
Y compris ce ministre...
Et toi, tu fais quoi?
- Il est marin. - Capitaine?
- Oui, dans un navire-citerne. - Et tu es loin souvent?
Il est jamais là. Soit il est loin, soit il est absent!
En fait, on est allés voir la soi-disant « douche de merde. ».
Vous savez ce que c'est, la « douche de merde »?
Vers 04h30... Hein, Costas?
4 heures.
A 04h30 y'a toutes sortes de gens qui se ramènent... Des tziganes, des gens comme ça...
Des immigrants, aussi...
Ils attendent que les camions poubelle arrivent...
...pour qu'ils vident les ordures.
Et ils se tiennent tous là...
Je vous parle de familles entières!
Et ils ont des bâtons de fer..
Hein, Costas?
Des bâtons de fer avec des crochets au bout.
Ils se tiennent derrière les camions...
et ils trouent les sacs à ordures...
Du coup, ils se douchent carrément avec cette merde!
- Et tu t'es douchée toi aussi? - Ouais, ouais!
Non, Costas ne me laisserait pas faire ça.
Costas, et pourquoi pas?
Si, mais si on avait des uniformes.
Cette histoire m'a choqué.
Choqué ou pas, on s'en fout!
Tu crois quoi, que la vie est facile? Comme la tienne?
Les gens traversent un moment difficile! Costas voit ça tous les jours.
Verse-moi encore un peu de vin!
Je vais épouser un capitaine...
...un marin fidèle!
Tu pars quand?
La semaine prochaine.
Tu seras là quand Maria accouchera?
Oui.
- Tu sais pour quand c'est prévu? - Oui.
- Ce sera un garçon ou une fille? - Un garçon. De quoi je me mêle?
C'est parce que je tiens à toi, enfoirée!
Je suis celle qui devra t'accompagner à la clinique!
Et qui, sinon? Maman?
Comme si c'était toi qui accoucheras!
Arrêtez de vous disputer!
J'ai planté un olivier..
Je l'ai fait quand...
Le moment est venu. Je dois y aller.
Je te l'ai dit, rien qu'une semaine...
Yannis, s'il te plaît, ne t'en va pas...
Je ne sais pas quoi faire quand tu es loin. C'est la galère totale!
Comment tu t'appelles?
Yannis.
Yannis?
Salut, Maria.
- Puis-je vous poser une question? - Bien sûr.
- Y a-t-il un ordinateur que je pourrais utiliser? - Quatrième porte à droite.
- Vous êtes libre? - Oui.
Chaleur et vents forts, vents de nord-ouest.
Vitesse du vent: 40 nœuds.
- Qu'est-ce qui te fait rire? - Mais qu'est-ce que tu fous?
- C'est ce que tu m'as montré! - Tu veux que je te montre?
- Oui, montre-moi!
Doucement...
Allô, M. Constantinidis?
Quoi?
Elle ne vous a pas appelé?
Je vous rappelle ce soir? Quand je rentre à la maison?
Chacun d'entre nous...
...ce gouvernement et le peuple grec...
...avons hérité un navire prêt à couler.
Un pays qui n'a aucune crédibilité...
...et aucun respect, même pour ses amis et ses alliés.
Oui.
Oui, M. Constantinidis.
Combien?
Au revoir.
Maman?
Gogo?
Costas, où est Gogo?
Mais qu'est-ce que j'en sais, putain?
Je peux voir les dossiers d'impôt, s'il te plaît?
Quels dossiers d'impôt? Ceux de ton père?
Je ne veux pas ceux de papa. Je veux les tiens, ceux du magasin!
- Pourquoi? - Je veux juste y jeter un œil.
C'est mon expert-comptable qui les a. Téléphone-lui...
Je viens de l'avoir au téléphone! Tu ne vas pas le voir depuis des siècles!
- Maria, mais qu'est-ce qui te prend? - T'emmêle pas, toi!
Lève-toi.
Lève-toi!
Lève-toi, c'en est fini, avec cette blague! C'est fini!
- Maria, tu es devenue folle, ou quoi? - Ta gueule! C'est fini!
C'est quoi, ça? C'est quoi tout ça, bordel?
T'as une idée de combien de fric on doit?
Tu finiras en tôle, tu comprends pas?
Comment tu rembourseras ta dette? Avec la retraite de papa?
Tu trouveras où le fric? Où?
Qui va te le donner?
30 voyages de Yannis ne suffiraient pas pour rembourser la somme que tu dois!
Sors de là!
Honte à toi!
- Bonjour. - Bonjour..
Ma mère a un magasin et elle doit de l'argent au bureau de l'impôt.
Pourriez-vous nous dire quel est le montant exact, s'il vous plaît?
Ce compte appartient à ma mère.
Il est lié à un prêt à la consommation.
Je m'occupe de ses finances.
Êtes-vous copropriétaire?
Non, tout appartient à ma mère.
C'est votre mère qui devra venir en personne.
- Elle ne peut pas. - Pourquoi?
Elle est confinée chez elle, elle est invalide.
Nous avons un crédit à la consommation. 22 versements mensuels de € 680.
Et ma mère a déjà 12 mois de retard.
Bonjour.
Je vous ai apporté tout ce que vous m'aviez demandé.
L'autorisation de ma mère...
Le certificat de sécurité sociale...
...et du Ministère de l'Inspection du Travail...
C'est impossible. Je suis vraiment désolé.
Je ne veux pas vous donner de faux espoirs.
Vous êtes propriétaire d'une maison de 120 m. à Agii Anargiri...
Oui, ma mère.
D'une superette, au nom de votre mère aussi...
- Oui. - D'une maison de campagne...
Oui.
Si vous ne voulez pas que ce soit hypothéqué...
...je devrai vérifier que vous rembourserez votre dette.
Comment pouvez-vous dire que c'est à hypothéquer..
...si vous ne connaissez même pas le montant exact? Voilà ce que je demande!
- Avez-vous un contrat de travail officiel? - Bien sûr depuis des années.
Vous avez un numéro de sécurité sociale?
Légal?
Bien sûr, monsieur! Mais c'est quoi, cette question?
- Pourquoi vous me regardez comme ça? - Qui êtes-vous? - C'est mon père.
On ne va quand même pas vous raconter l'histoire de notre vie!
- C'est mon père! - Votre père?
Faites votre travail, et c'est tout!
L'histoire de notre famille ne vous concerne pas.
- D'accord. - Ne me dites pas « d'accord »!
- Faites votre travail correctement. - C'est ce que je fais.
Faites votre travail. Sans vous moquer des gens! Sans vous moquer!
- D'accord, mais là je fais mon travail. - Arrête, papa!
- Peut-on continuer? - Vous vous êtes calmée?
- Vous êtes un peu tendus, dans votre famille. - Oui...
Ce n'est pas bon pour vos enfants.
Je n'ai pas besoin de vos conseils pour mes gosses.
Tu veux du lait, c'est ça?
Mais pas du magasin.
Tu veux que j'aille au supermarché.
J'ai pris ton argent.
Tu veux dire quoi?
Tu as tout pris?
Super...
Tu as bien fait.
Tu as vu Costas à la télé?
Et le mec édenté derrière lui qui faisait...
Yannis...
Que vais-je faire?
Pourquoi tu me regardes comme ça?
Il faut que tu rentres à la maison plus tôt!
S'il te plaît.
Joe!
Viens!
Ma femme, Maria.
Salut, Maria.
Comment ça va?
T'as perdu la boule, ou quoi?
- Qu'est-ce que tu veux? - Salut, Gogo.
- Salut! - Yannis, faut que je te quitte.
- Dis à ton mari d'arrêter de faire chier! - Va te faire!
Tu veux quoi?
Tu fous quoi avec le fric de maman? Prends soin de tes gosses, plutôt!
- Ta gueule! - Ta gueule toi-même!
- C'est aussi mon fric! - Depuis quand ça t'intéresse?
Depuis maintenant! Maman finira en tôle à cause de toi!
On finira tous en tôle à cause de maman, pas à cause de moi!
Dis à Costas de pas faire chier Yannis a raison.
Yannis devrait être ici pour occuper de ses enfants!
Si je revois encore une fois Costas avec ces fachos, je le fous dehors.
C'est encore la maison de maman.
- Il te bat? - Oui, et j'aime ça.
- Plus que quand c'est moi? - Beaucoup plus...
Papa est en bas, il pleure.
Il n'est bon qu'à ça. Occupe-toi de lui. Moi, il me fait chier.
Le médecin m'a dit que je pourrais pas avoir d'enfants.
J'en aurai assez pour nous deux.
Je me referai mettre enceinte quand il reviendra.
On dirait un lapin!
Costas dit qu'on est des fachos parce qu'on est pauvres.
Costas est trop con. Papa t'obligera à demander le divorce.
Je m'en bats les couilles de ce que dit papa, de toute façon.
La situation dans le centre-ville d'Athènes est tendue.
Des extrémistes de droite agressent des immigrants au hasard.
Tout a commencé après une manifestation...
Les agressions ont démarré lorsque les manifestants ont rejoint la mairie...
- Bonjour. - Bonjour.
Je vous ai apporté le chèque. C'est le premier versement.
Pourrais-je avoir un reçu pour passer à la caisse?
- A qui appartient cette signature? - C'est la mienne.
- La vôtre? - Oui.
- Et ce nom sur le recto? - Vous ne voyez pas?
- Votre mari, n'est-ce pas? - Oui.
Le nom de votre mari sur le recto et votre signature sur le verso.
- Où est votre mari? - Il est parti, il est en mer.
Il ne peut pas signer de chèques s'il est loin.
- Ça ne va pas, là... - Que voulez-vous dire?
Je ne peux pas l'accepter.
Soyez raisonnable, je vous en prie...
Allez-vous-en, s'il vous plaît!
Sortez!
Honte à vous!
Yannis!
Yannis, tu m'entends?
Tu pourrais me rendre un service?
J'ai besoin du numéro du gars de « EarthAct »...
...qui avait parlé des villages, des plages et des côtes.
Oui.
Mon père m'avait parlé de son village, je veux vérifier.
La meilleure façon de déclasser les forêts...
...et de les liquider pour y construire ou y cultiver...
...est de les brûler pour en faire des terres arables...
...les reclasser comme zone de reboisement et puis, les déclasser partiellement.
Pour brûler les forêts, on se sert d'habitants du coin et de professionnels.
Résistez!
Dans chaque village.
Dans chaque ville.
Vous, par exemple. D'où venez-vous, à l'origine?
- D'Athènes. - Athènes!
Vos parents sont aussi originaires d'Athènes? Votre père?
- Il a grandi dans un village. - Dans un village. Lequel?
- A Agia Triada. - C'est au bord de mer?
Il y a une plage.
Et une forêt.
Bonjour.
On sera dans cette salle, aujourd'hui.
Qui veut commencer?
Moi.
Hier soir il est rentré à la maison et il a commencé à hurler.
Il n'a pas cessé de me dire que je suis inutile, que je ne vaux rien.
Mais ça ne me dérange pas vraiment, car c'est vrai.
Pendant qu'il hurlait, j'ai peu à peu commencé à ressentir..
...un sentiment de détachement.
Un détachement de la réalité.
De ma réalité.
Sans le remarquer j'ai commencé à toucher ma poitrine...
...et ensuite, une par une, les cicatrices de mes opérations.
Je voulais être sûre qu'elles soient toujours là.
Mais elles n'y étaient plus. Comme si elles avaient tout simplement disparu.
Elles ne m'appartiennent plus.
Elles ont disparu.
Et tout le reste a disparu aussi.
Mon enfance...
Mes copines...
Ma mère...
Mes étés...
l'odeur des costumes de bain mouillés...
Et tout d'un coup, j'étais devant l'évier..
Et je n'existais plus.
Et puis il est arrivé quelque chose d'étrange.
J'ai ressenti un sentiment de gratitude.
Je me sentais triste...
et reconnaissante.
Tiens-le bien, connard!
Yannis, c'est Maria.
A l'enterrement de maman.
Yannis, j'ai besoin d'une réponse.
Tu viens ou pas?
Je t'ai demandé si tu viens.
Tu ne viens pas. C'est tout ce que je voulais savoir.
Bonjour..
Nous nous sommes connus il y a quelque temps, aux séminaires de « EarthAct »...
Vous aviez parlé de développement illégal des zones côtières de nos villes natales.
Vous m'entendez?
Je voulais juste vous demander si vous êtes courant du cas d'Agia Triada.
Ça concerne un hôtel de luxe. Oui, une compagnie qui essaie d'en construire un.
Oui, dans la forêt.
Le nom de la compagnie?
GBM.
Vous êtes donc déjà en contact avec les habitants du coin? Le comité local?
Formidable, c'est tout ce que je voulais à savoir. Merci.
Qui veut prendre la parole?
Allez-y Maria!
Pourriez-vous vous mettre debout?
Comme vous le savez toutes, c'est la première fois que Maria s'adresse à nous.
Et comme vous le savez par expérience, il s'agit d'une étape très importante. Je vous demande de l'applaudir.
Bonsoir..
Je tiens à vous dire que je suis chanceuse... Je le suis plus que vous toutes.
Mon mari ne me bat pas, il ne me maltraite pas.
En fait, il m'aime.
Il m'aime beaucoup.
Mais cela ne semble plus m'intéresser du tout.
Aujourd'hui...
je voudrais partager avec vous...
...un profond sentiment malheureux.
J'ai vécu...
...une vie ridicule.
Et je ne sais pas comment m'y prendre pour la changer.
Je me suis mariée à l'âge de 20 ans et j'ai trois enfants...
...que je ne veux plus revoir.
Ni eux ni mon mari.
Dorénavant, je ne voudrais parler qu'avec des inconnus. Comme vous.
Et je...
je préfère le sens de culpabilité...
que je ressens pour cela...
...à la vie que j'ai conduite jusqu'à ce jour.
En grandissant, personne ne m'avait dit que ma vie serait ainsi...
qu'elle serait comme elle l'est.
Aujourd'hui...
je prie...
...afin d'avoir une vie sinon moins vaine...
...du moins... moins douloureuse.
Merci de votre attention.
Je jure...
...d'être fidèle à mon pays...
d'obéir à la Constitution...
...aux lois et à la législation de la nation.
De me soumettre à mes supérieurs...
...et de réagir à leurs ordres avec sollicitude...
...et sans contradiction.
- Tu as un chat dans la gorge, mon beau? - Non.
Alors pourquoi tu bégaies?
J'avoue solennellement n'avoir aucune excuse.
Noue tes lacets!
- Je m'en occupe! - Non, maman! Non!
J'emmerde la Marine Grecque!
J'emmerde l'État!
Humiliation et dégradation!
J'emmerde tout le monde!
Jusqu'à la dernière goutte de mon sperme!
Tu n'es rien qu'un fardeau.
Voilà ce que tu es devenu.
€ 65.000 à la banque et € 100.000 au bureau de l'impôt.
C'est ce que nous devons.
C'est ce que nous a légué maman.
Et la seule chose dont tu es capable...
...quand tu es avec moi, c'est de provoquer des ennuis...
...et de détruire tout ce que j'essaie de construire...
parce que tu crois comprendre.
Voilà ce que tu es!
Quelqu'un qui croit comprendre quelque chose qu'il ne comprend pas.
Tu es incapable de faire autrement. Avec moi...
avec maman, avec Gogo, avec qui que ce soit.
Parce que tu nous aimes...
Parce que tu es gentil...
Parce que c'est ce que tu ressens...
Ou parce que tu es tout simplement bête.
Un vieil homme stupide qui ne sait pas ce qu'il fait ni où il va.
Et alors...
on s'en fiche de savoir comment tu te sens.
On s'en fiche de savoir ce que tu en penses.
Tu iras à la maison de campagne.
Tu emporteras ta retraite, tes livres et tu iras à la maison de campagne.
Et tu y resteras.
J'aurais un autre enfant et je m'occuperai de tout moi-même.
Et tu m'aideras si ce sera vraiment nécessaire.
Tu dormais?
- Où, monsieur? - A Athènes.
M'aimeras-tu pour toujours?
Je t'aimerai pour toujours.
Plus que quiconque?
Plus que quiconque.
Indépendamment de tout?
Oui. Indépendamment de tout.
- Indépendamment de ce que je ferai? - Indépendamment de ce que tu feras.
Même si un jour je ne t'aimais plus?
Enculé!
Sors de là!
- Pourquoi tu as mis le feu chez nous? - Je n'ai rien fait!
- Tu veux te marier? - Oui.
Gogo?
Que fais-tu là?
Où est Maria?
Je sais pas... elle nous a laissé les enfants.
Elle m'a donné de l'argent et m'a demandé de ne pas t'appeler
Elle a battu Costas.
Aide-moi...
On peut garder les enfants, on a tout préparé.